間かん道どう

noun

side road; shortcut

Refers to a less-traveled path or a shortcut, often implying a quicker or alternative route. Can be used literally or figuratively.

• 彼かれは間かん道どうを使つかって時じ間かんを節せつ約やくした。

  He saved time by taking a shortcut.

• この間かん道どうは地じ元もとの人ひとしか知しらない。

  Only locals know this side road.