Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「とんでもございません」
not at all; it was nothing; no bother at allexpression
は
topic markergrammar
「とんでもない」
unthinkable; outrageous; absurd; absolutely not!; no way!; what a thing to say!; not at all; don't mention it; no bother at all-> とんでも無いi-adjective, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「ござい
to be; to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)-> 御座るgodan verb, auxiliary
ません」
polite negativegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コンタミネーション
contamination; pollution; contamination (linguistics)noun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary