Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

かきもちを油あぶらで揚あげると、ふわっと膨ふくらんでサクサクになる。

Span Details

thin dried mochi slices, baked or fried

-> かき餅noun

柿餅かきもちpersimmon-filled mochi

油あぶらで揚あげる

deep-fry in oil

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

floatingly; driftingly; weightlessly; softly; gently; lightly; restlessly; uncertainly; nervously

膨ふくらん

swell; expand; bulge; inflate

-> 膨らむgodan verb

connective te-form

crisp; crunchy; flaky; crunching sound; smoothly; efficiently; quickly; sound of pouring liquid; speaking clearly

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary