Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
スーパー
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; supernoun, noun-modifying
は
topic markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
8時
eight o'clock-> ８時noun
まで
until; as far asgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時短営業
reduced business hours; shortened operating hoursnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar