Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

スーツのVゾーンが浅あさいと、だらしない印いん象しょうになります。

Span Details

suit; business suit; playing card suit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

V-zone; female pubic area; V-shaped opening (of a suit jacket, etc.)

-> Ｖゾーンnoun

shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; young

quotation, conditional, companion, or and marker

だらしない

slovenly; sloppy; lax; careless; weak-willed; gutless; feeble

-> だらし無いi-adjective

印いん象しょう

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

polite non-past