Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

ベル麻ま痺ひは顔かおの片かた側がわの筋きん肉にくが突とつ然ぜん動うごかなくなる病びょう気きです。

Span Details

ベル麻ま痺ひ

face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmetics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

片かた側がわ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

筋きん肉にく

突とつ然ぜん

sudden; abrupt; unexpected

no-adjective, adverb

move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands

-> 動くgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

病びょう気き

illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the head

noun, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit