Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

不ふ透とう明めい度どが高たかいほど、背はい景けいが透すけて見みえにくくなります。

Span Details

不ふ透とう明めい度ど
opacity
noun
が
subject marker
grammar
高たかい
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill
i-adjective
ほど、
about; to the extent
grammar
背はい景けい
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenes
noun
が
subject marker
grammar
透すけて見みえ
be visible through something; be transparent; be apparent; show through
-> 透けて見えるexpression, verb
にくく
difficult to do
-> にくいgrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-past
grammar