Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

付ふ属ぞく語ごは自じ立りつ語ごと組くみ合あわせて文ぶんを作つくります。

Span Details

付ふ属ぞく語ご

dependent word; bound form

自じ立りつ語ご

independent word; free-standing word

quotation, conditional, companion, or and marker

組くみ合あわせ

combine; put together; join; match against; pair up in a contest

-> 組み合わせるichidan verb

connective te-form

sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statement

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past