Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

医い者しゃに診しん察さつ台だいにうつ伏ぶせになるように言いわれた。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

direction, time, indirect object, or target marker

診しん察さつ台だい

examination table

direction, time, indirect object, or target marker

うつ伏ぶせ

lying face down; prone; placing face down; turning upside down

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ように言いわ

tell (someone) to do

-> ように言うexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action