Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
妹
younger sisternoun
は
topic markergrammar
ぷんと
angrily; sulkily; in a huff; strongly smelling; pungently; reekingadverb
ふくれ
swell; expand; bulge; pout; get sulky; get cross-> 膨れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
口をきか
speak; talk; mediate; act as a go-between; put in a good word-> 口をきくexpression, verb
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar