Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

小こアジの南なん蛮ばん漬づけを作つくりました。

Span Details

small; little; slight; slightly less than; just about; somewhat; somehow; minor; petty

agitation; propaganda

鯵あじhorse mackerel; jack mackerel; scad

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

南なん蛮ばん漬づけ

nanbanzuke; fried fish/meat marinated in spicy vinegar sauce

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb