Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
建具屋
joiner; carpenter (interior fittings); cabinetmakernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
で、
connective te-formgrammar
和室
Japanese-style room; washitsunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
障子
shoji; paper sliding doornoun
を
object markergrammar
新しく
newly; anew; freshlyadverb
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar