Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かの女じょは姓せいと名めいの頭かしら文も字じを組くみ合あわせてロゴを作つくった。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

surname; family name; hereditary title (ancient Japan)

quotation, conditional, companion, or and marker

counter for people (honorific); first name; given name; famous; great; noted; name; title; noun (grammar)

counter, noun, prefix, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

頭かしら文も字じ

first letter; initial letter; capital initial; initials; initial letters of a name

組くみ合あわせ

combine; put together; join; match against; pair up in a contest

-> 組み合わせるichidan verb

connective te-form

logo; Logo (programming language)

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action