Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

敵てき軍ぐんは峡きょう谷こくの入いり口ぐちを占せん領りょうし、まさに咽いん喉こうを扼やくする形かたちとなった。

Span Details

敵てき軍ぐん

enemy army; enemy forces

noun, no-adjective

峡きょう谷こく

gorge; ravine; canyon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

占せん領りょう

occupying; taking over; having all to oneself; military occupation; seizure; capture

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should

-> 正にadverb

将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally

咽いん喉こうを扼やくする

gain control of a key position; command a strategic point

expression, suru verb

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action