Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

母ははが作つくる五ご目もくご飯はんには、鶏とり肉にくとごぼうが入はいっている。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

五ご目もくご飯はん

mixed rice; Japanese pilaf

-> 五目ごはんnoun

direction, time, indirect object, or target marker

鶏とり肉にく

chicken meat; bird meat; poultry; fowl

quotation, conditional, companion, or and marker

burdock root; great burdock; gobo

御坊ごぼうtemple; monk's quarters; monk五芒ごぼうpentagram

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state