Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
毛先
hair ends; tips of hairnoun
が
subject markergrammar
傷ん
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad-> 痛むgodan verb
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ので、
because; sincegrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
切っ
cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly-> 切るgodan verb, suffix
てもらい
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
ます。
polite non-pastgrammar