Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

祖そ母ぼは毎まい年とし、梅うめを塩しおに漬つけて梅うめ干ぼしを作つくる。

Span Details

毎まい年とし、

every year; annually

Japanese apricot; ume; plum; lowest rank; third tier

塩しおに漬つけ

preserve in salt; salt down

-> 塩に漬けるexpression, verb

connective te-form

梅うめ干ぼし

umeboshi; pickled dried plum

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)