Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
花札
hanafuda; flower cardsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
吟味役
auditor (Edo period); examiner; inquisitor; investigator; winner of a full game (hanafuda)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
全
all; whole; entire; pan-; complete set; in totalprefix, noun
ラウンド
round; circular; round (boxing); round (golf); round (competition); round (talks/negotiations)noun-modifying
で
location, means, or scope markergrammar
最も
most; extremelyadverb
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
勝た
win; gain victory-> 勝つgodan verb
なければならない。
must; have togrammar