Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

道みちを間ま違ちがえたので、駅えきまで逆ぎゃく戻もどりした。

Span Details

道みち
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method
noun
を
object marker
grammar
間ま違ちがえ
make a mistake; get wrong; do incorrectly; mistake A for B; confuse
-> 間違えるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
ので、
because; since
grammar
駅えき
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations
noun, counter
まで
until; as far as
grammar
逆ぎゃく戻もどり
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar