Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
食あたり
food poisoningnoun
で
location, means, or scope markergrammar
渋り腹
tenesmus; painful, ineffectual urge to defecatenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
トイレ
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneselfnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駆け込ん
rush into; run into; seek refuge in; take shelter in-> 駆け込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar