Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
弓のこ
hacksaw; bow sawnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刃
blade; cutting edge; prong; plug bladenoun
が
subject markergrammar
折れ
break; snap; fracture; be folded; be creased; give in; back down; yield; turn off; turn a corner-> 折れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
交換
exchange; swap; replacementnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なければならない。
must; have togrammar