Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

ははつくにぎうめにぎめしこと

Span Details

はは
mother
noun
subject marker
grammar
つく
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
godan verb
にぎ
grip; grasp; way of holding; handful; fistful; handle; knob; onigiri; rice ball; nigirizushi; hand-formed sushi; nigiri; Go color-selection procedure
noun
topic marker
grammar
うめ
umeboshi; pickled dried plum
noun
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first day
noun, noun suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
にぎめし
rice ball; onigiri
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither
-> noun
古都ことancient city; former capitalことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise thatことdifference; different thing; other; unusual; extraordinaryことword; remark; statement
plain copula
grammar