Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

きんちょうするトイレがちかなるのでけんまえすいぶんひかています

Span Details

きんちょう
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonus
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
トイレがちか
having a small bladder; having an overactive bladder
-> トイレが近いexpression, i-adjective
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
ので
because; since
grammar
けん
examination; exam; test; trial; experiment
noun, suru verb
まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
topic marker
grammar
すいぶん
moisture; water content; fluid
noun
object marker
grammar
ひか
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by
-> 控えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ます
polite non-past
grammar