Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

魔ま法ほう瓶びんのおかげで、スープが昼ひるまで温あたたかいままだった。

Span Details

魔ま法ほう瓶びん

thermos; vacuum flask

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おかげで、

thanks to; owing to; because of

-> お陰でexpression

noon; midday; daytime; lunch

until; as far as

温あたたかい

warm; mild; pleasantly hot; kind; considerate; warm-hearted; warm (color); mellow; financially comfortable; having enough money

-> 暖かいi-adjective

as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic

-> 儘noun, adverb